Crossing Border(跨越邊界)系列文章

Beyond Java 的作者 Bruce Tate 在 IBM dW 裡有一個 Crossing Borders系列的文章, 寫得非常不錯. 雖然被歸類在 Java technology 裡, 但其實裡面的主角是 Ruby & Rails. 可惜沒有繁體版本, 不過幸運的是至少還有簡體版, 簡體版整體上的翻譯水準不錯, 但專業術語用對岸的話來翻譯, 在閱讀時還是覺得生硬呀.

這系列文章針對許多重要技術關鍵點都有深入的說明, 即使沒有直接使用 Ruby or Rails, 也能在裡面獲得許多很好的概念, 進而更瞭解 Ruby & Rails.

不過目前每篇文章我都只是概略地瀏覽一遍(這是個人的閱讀習慣), 待日後再找機會深入研讀.